[logiciel creation site] [creation site web] [creation site internet] [qui sommes nous]
[la vie parisienne 2014]
[retrospective]
[les saltimbanques]
[la fille angot]
[la vie parisienne]
[girofle girofla]
[la mascotte]
[le voyage dans la lune]
[le cabaret]
[le baron tzigane]
[la grande duchesse]
[la belle helene]
[l'auberge du cheval blanc]
[les mousquetaires]
[la perichole]
[la fille angot]
[la vie parisienne 2014]
[animations historiques]
[atelier vocal]
[contact]
[Accueil]
[Me contacter]

                                                                Au fil des années, la Compagnie des Turlupins a tenu à diversifier ses activités. Parce que nous avons été sollicités, nous avons créé une troupe formée pour répondre à la demande d'Animations historiques . Lors de manifestations régionales, auprès de communes, de comités d'entreprise, lors de tournages de documentaires ou de films, la Compagnie propose son savoir-faire et intervient par le chant et le théâtre, en costumes d'époque et le plus souvent autour du personnage d' Henri IV, et de thèmes plus actuels et variés.

Ces prestations viennent consolider chaque année le budget destiné à la réalisation du spectacle d'opérette. C'est aussi le moyen d'offrir la possibilité, à des personnes dans l'incapacité de s'investir durant une année de travail et de préparation, de jouer la comédie et de chanter sur des projets plus modestes, en temps et en mobilisations de moyens.

Sollicités par le Conseil Général des Pyrénées Atlantiques, nous avons eu par ailleurs, le grand plaisir d'intervenir à l'ouverture de la Voie d'Arles, Chemin de Compostelle, entraînant avec nous plus de 2000 enfants et 500 adultes.

Nous travaillons actuellement à la formalisation de différents programmes d'animations joués et chantés prêts à être " livrés clés en mains " dans un temps minimum . Nous tenons à la disposition des visiteurs du site un nombre important de photos prises lors de différentes interventions. Nous ne pouvons afficher ici nos tarifs, car ils différent en fonction de la variété des demandes spécifiques . Sont pris en compte par exemple, des critères de durée, de nombre de participants, d'utilisation ou non de décors ou de chevaux.

Animations Historiques

Extraits de Chants Historiques :

AU MOUNDE NOU Y A NAD PASTOU

 
1.

Au mounde nou y nad pastou

Tan malhurous coum jou

Jamey arres n'at credére

Jou nou counechi nad plasé

Despuch lou malur ey entrat

Dehens lou mé cledat.

2.

Lou cèu be's ère diberti

A da'm estat flourit

Au miey de ma prouspéritat

Ue anhère abi dens moun clédat

L'array deu sou que's escoune

Quoan ère pareche.

3.

Nou mancabi d'or ni d'argen

B'èri dounc jou counten

L'anhèrete deu so coustat

Que m'aymabe Diu deu mé hat

Touts mouns plases et mas gauyous

Cambiats soun en doulous.

4.

La qui dessus lou mount Ida

La poume renpourta 

N'abou jamey tan d'esplendou

Ni ta bèt port ni tan d'auyou

Jalous qu'ere lou Diu d'amou

D'aquère bère flou.

5.

Quoan jougabi deu flajoulet

Hasè l'arricouquet

Au miey deu troupet l'air gauyou

Que coumbinabe las amous

E cen cops qu'ère repetat

L'air qui l'abi jougat.

6.

Per ço qui ère deus auts pastous

Diu b'eren eths jalous

En baganaut la tarridan

Jamey arré que nou ganhan

Ere n'escoutabe nad sou

Que lou deu mé clarou.

7.

Atau pergude que s'en ey

Moun Diu b'ey lou gran gouey

Despuch l'anhère s'em mouri

Jamey jou n'ey poudut droumi

Despuch ença soy demourat

Coum u dissenciat.

  

BELLE QUI TIENS MA VIE

1.

Belle qui tiens ma vie

Captive dans tes yeux,

Qui m'as l'âme ravie

D'un souris gracieux,

Viens tôt me secourir

Ou me faudra mourir.

2.

Pourquoi fuis tu, mignarde,

Si je suis prés de toi

Quand tes yeux je regarde

Je me perds dedans moi,

Car tes perfections

Changent mes actions.

3.

Tes beautés et ta grâce

Et tes divins propos

Ont échauffé la glace

Qui me gelait les os,

Et ont rempli mon cœur

D'une amoureuse ardeur.

4.

Mon âme voulait être

Libre de passion,

Mais l'amour s'est fait maitre

De mes affections

Et a mis sous sa loi

Et mon cœur et ma foi.

5.

Approche donc ma belle,

Approche toi mon bien,

Ne me sois plus rebelle

Puisque mon cœur est tien,

Pour mon mal apaiser

Donne moi un baiser.

6.

Je meurs, mon Angelette,

Je meurs en te baisant

Ta bouche tant doucette

Va mon bien ravissant

A ce coup mes esprits

Sont tous d'amour épris.

7.

Plutôt on verra l'onde

Contremont reculer,

Et plutôt l'œil du monde

Cessera de bruler,

Que l'amour qui m'epoint

Décroisse d'un seul point

  

VIVE HENRI IV (2éme version)

Vive Henri quatre,

Vive ce roi vaillant ! (bis - les deux vers)

Ce diable à quatre

A le triple talent

De boire et de battre

Et d'être un vert galant.

Chantons l'antienne

Qu'on chant'ra dans mille ans. (bis - les deux vers)

Que Dieu maintienne

En paix ses descendants,

Jusqu'à ce qu'on prenne

La Lune avec les dents.

J'aimons les filles,

Et j'aimons le bon vin ; (bis - les deux vers)

De nos bons drilles

Voilà tout le refrain :

J'aimons les filles,

Et j'aimons le bon vin.

Moins de soudrilles

Eussent troublé le sein (bis - les deux vers)

De nos familles,

Si l'ligueux plus humain

Eût aimé les filles,

Eût aimé le bon vin.

  

VIVE HENRI IV

Il s'agit, en ce qui concerne le premier couplet, d'un air populaire de la fin du XVIe (vers 1600), composé du vivant du grand roi.


1.

Au diable guerres, 

Rancunes et partis, 

Comme nos pères, 

Chantons en vrais amis 

Au choc des verres, 

Les roses et les lys! 

2.

Chantons l'antienne 

Qu'on chant'ra dans mille ans, 

Que Dieu maintienne 

En paix ses descendants 

Jusqu'à c'qu'on prenne 

La lune avec les dents.

3.

Vive la France, 

Vive le roi Henri! 

Qu'à Reims on danse, 

Disant comme à Paris 

Vive la France, 

Vive le roi Henri !

4.

J'aimons les filles, 

Et j'aimons le bon vin 

De nos bons drilles 

Voilà tout le refrain (ou : Voilà le gai refrain)

J'aimons les filles 

Et j'aimons le bon vin ! 

4.Moins de soudrilles 

Eussent troublé le sein 

De nos familles 

Si l'ligueux plus humain 

Eût ainsi aimé les filles 

Eût aimé le bon vin ! 

Il en existait cependant une version plus conforme, intitulée Le retour des Princes Français à Paris :

1.

La paix ramène 

Tous les Princes Français 

Chantons l'antienne, 

Aujourd'hui désormais 

Que ce bonheur tienne 

Vive le Roi ! Vive la Paix !

2.

Vive la France 

Et les sages Bourbons 

Plein de clémence, 

Dont tous les coeurs sont bons ! 

La Paix, l'abondance 

Viendront dans nos cantons. 

3.

Quelle joie extrême 

Vivi, vive d'Artois ! 

Duc d'Angoulême ! 

Chantons tous à la fois 

Louis dix-huitième, 

Descendant de nos rois !

4.

Le diadème 

De France est pour un Roi, 

Notre voeu même 

Est la raison pourquoi, 

Oui, Louis nous aime, 

Vive, vive le Roi !  

5.

Plus de tristesse, 

Vive, vive Louis ! 

Princes, princesses, 

Nous sommes réjouis, 

Que les allégresses 

Règnent dans tous pays ! 

Accueil